伍迪·艾伦的[安妮·霍尔]里，有这么一句台词：
“Love是个太虚弱的词汇。我Lurve你，我Loave你，我Luff你。”
传言中，夏目漱石将“我爱你”翻译成“今夜月色真美”，也是异曲同工。
大恩不言谢，情深，也无法用一个“爱”字表达。
电影里最感人的表白，往往是翻遍了辞典，用尽了修辞，却独独说不出口一个“爱”字。
有以下几种形式，可供参考，大家可活学活用。
1.变换物种式
为你变换物种，是一种变相的“天涯海角随你去”，也是在表达，世界之大，只有我们是同类。
[恋恋笔记本]
如果你是鸟，那我就是鸟。
艾莉(蕾切尔·麦克亚当斯饰)在海边嬉戏，突发狂想，问爱人诺亚(瑞恩·高斯林饰)，你说我下辈子会变成鸟吗？
诺亚拗不过：好好好，你是鸟。
然后在她耳边轻轻补了一句，如果你是鸟，那我就是鸟。
为你变换物种，只愿做你同类，伴你左右。
杜绝一切生殖隔离【不。
[莫娣]
——我们就好像是一对落单的袜子。
——我是拉长了、变了形的那一只，上面有很多洞。执拗又阴沉。
——而我是朴素的白色棉袜。
——不，你会是宝蓝色的，金丝雀黄色的。
莫娣(莎莉·霍金斯饰)从小残疾，走路一瘸一拐；丈夫(伊桑·霍克饰)脾气暴躁，人见人厌。
但这两个满是缺点的人，却卡上了彼此灵魂的缺口。
新婚夜里，莫娣踩在丈夫脚上跳舞，缓缓晃动中，她说，我们好像两只落单的袜子。
旁人看来是拼拼凑凑走在了一起，对他们却是歪打正着。
谁能想到臭袜子不仅能给家养小精灵自由，还能表达这么动人的爱意呢？
2.正话反说式
爱你太无力，爱到恨自己，也恨你，怎么那么讨我喜欢呢？
[断背山]
我想知道如何戒掉你。
[断背山]，一段禁忌之恋，绵延十多年。
杰克(杰克·吉伦哈尔饰)痛苦于这段恋情一年只能相见几天，却无法断绝。
两人最后一面，杰克终于对恩尼斯(希斯·莱杰饰)爆发，大吵一架后，却是一句肝肠寸断的“我想知道如何戒掉你”。
俗人会说，再见我爱你。而恩尼斯，是杰克的瘾，是杰克的毒。讲不出再见，讲不出爱你。
[当哈利遇到莎莉]
你总是说这种话，让我根本不可能恨你！
哈利(比利·克里斯托饰)和莎莉(梅格·瑞恩饰)十年间，一直约定要保持纯粹的友谊。
但在片尾，他们终于承认，那是爱。
哈利的告白是公认的经典：
我爱你因为你71华氏度(约21.6摄氏度)时还感冒；
我爱你用三个小时点个三明治；
我爱你看我犯傻时会皱着眉；
我爱和你整天在一起后，即使你离开了，身上还有你的香水味；
我爱你因为你是我每晚睡前最后一个想说话的人。
不是因为我孤单或因为今晚是新年夜。
我来是因为，如果你意识到要和某个人共度余生，你就会希望余生越快开始越好。
但人们常常忽略了，莎莉的回应，也比简简单单一个“Yes”更动人。
她说：
你总是说这种话，让我根本不可能恨你！可我恨你……我恨你……
相当于“你坏坏，小拳拳锤你胸口”。
3.橱窗排比式
上述[当哈利遇到莎莉]中，哈利的告白，就是这种类型。
这种告白，类似于新闻中的橱窗式导语——先描绘一个具体的场景、一个片段。但再用排比，就显得声势浩大，一点一滴的细节，又显着爱意满满。
[我的野蛮女友]
第一、不要叫她温柔。
第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打；
第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁；
第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；
第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢；
第六、你一定要学会击剑，打壁球；
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；
第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；
第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；
第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。
分开多年后，牵牛(车太贤饰)看见了她(全智贤饰)的相亲对象。
他没有杀过去，也没有阻止这场相亲，而是告诉那个相亲对象，该怎么照顾她，怎么和她相处。
他早就小心翼翼摸透了她的脾气，看穿了她野蛮面目下的可爱。
[河东狮吼]
现在开始我只疼你一个人，宠你爱你，不会骗你，答应你的每一件事情我都会做到，对你讲的每一句话都是真话，不许欺负你骂你要相信你，有人欺负你，我会第一时间出来帮你，你开心的时候我会陪着你开心，你不开心我哄你开心，永远觉得你最漂亮，做梦都会梦见你，在我的心里只有你。
[我的野蛮女友]之后，[河东狮吼]也紧接着面世，它像前者的古装版，自然也有类似的台词。
张柏芝曾经提了蛮横的要求，古天乐记住了，在挽回爱情的时刻，他一字不差地说出了这些话。
招式不怕老套。
因为每一段爱情，都不相似，没有任何一段表白，能够完全复制。
我一直以为自己赢了，直到有一天看着镜子，才知道自己输了，在我最美好的时间，我最喜欢的人也不在我身边。如果时间可以重新开始该多好。----------《东邪西毒》
“里昂，我想我已经爱上你了，这是我的初恋，你知道吗？” “你未恋爱过，怎知道那叫爱情？” “因为我能感觉得到。” “哪儿？” “在我的胃里，感觉很温暖，我以前总觉得那里打结，现在不会了。”
《大话西游》，“曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年…… .
生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
----《阿甘正传》
人生不能象做菜，把所有的料都准备好了才下锅
----《饮食男女》
星星在哪里都是很亮的，就看你有没有抬头去看他们
----《玻璃樽》
上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！
----《四根羽毛》
.牵着你的手，就象左手牵右手没感觉，但砍下去也会疼！（爱情的终结）
----《一声叹息》
我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。
----《美国美人》
.好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见
----《男人四十》
我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，下地就是它死亡的时候。
----《阿飞正传》
生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
----《向左走向右走》
我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论什么时候，无论你在什么地
方，反正你知道总会有这样一个人。
----《半生缘》
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【汤圆网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：20886267@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
